-
1 нагрузка при торможении
Большой англо-русский и русско-английский словарь > нагрузка при торможении
-
2 увод при торможении
Большой англо-русский и русско-английский словарь > увод при торможении
-
3 увод при торможении
( транспортного средства) brake pullАнгло-русский словарь технических терминов > увод при торможении
-
4 боковое смещение судна
( при торможении) transferАнгло-русский словарь технических терминов > боковое смещение судна
-
5 глиссирование колеса
( при торможении) wheel aquaplaningАнгло-русский словарь технических терминов > глиссирование колеса
-
6 actual cord brake
English-Russian big polytechnic dictionary > actual cord brake
-
7 wheel aquaplaning
1) Техника: глиссирование колёса, скольжение колёса, глиссирование колёс (при торможении), юз колёса (при торможении)2) Макаров: глиссирование колеса (при торможении), скольжение колеса (при торможении) -
8 Bremswärme
сущ.1) ж.д. тепло, возникающее при торможении2) авт. тепло, развивающееся при торможении3) электр. тепло, выделяющееся при торможении4) аэродин. аэродинамический нагрев, нагрев при торможении -
9 brake torque
1) Авиация: тормозной момент2) Автомобильный термин: крутящий момент, поглощаемый при торможении (напр. на тормозном стенде)3) Нефть: крутящий момент при торможении4) Макаров: момент при торможении -
10 stopping distance
1) Морской термин: выбег при торможении, выбег (при торможении)2) Военный термин: выбег (ротора двигателя) (при торможении), тормозной путь3) Техника: выбег, расстояние до остановки4) Строительство: дистанция торможения (воздушного судна до полной остановки)5) Автомобильный термин: путь торможения, остановочный путь6) Воздухоплавание: тормозная дистанция -
11 Bremsschlupf
сущ.1) ж.д. скольжение при торможении2) авт. скольжение (колёс) при торможении, коэффициент проскальзывания колеса при торможении (определяется отношением разности скорости автомобиля и окружной скорости колеса к скорости автомобиля) -
12 Bremsverzögerungsmessung
сущ.авт. замер замедления при торможении, измерение замедления при торможении, определение замедления при торможенииУниверсальный немецко-русский словарь > Bremsverzögerungsmessung
-
13 brake
brake nтормозbraking vторможениеaerodynamic brakeаэродинамический тормозaerodynamic brakingаэродинамическое торможениеair brake systemсистема воздушных тормозовaircraft braking performanceтормозная характеристика воздушного суднаapply the brakeприменять тормозasymmetric wheel brake applicationассиметричное применение колесных тормозовblock the brakeставить на тормозbrake accumulatorтормозной аккумуляторbrake applicationприменение тормозовbrake application speedскорость начала торможенияbrake blockтормозная колодкаbrake by propeller dragтормозить отрицательной тягой винтаbrake by reverse thrustтормозить реверсом тягиbrake compensating rodтормозная тягаbrake control pedalпедаль управления тормозамиbrake cylinderтормозной цилиндрbraked descentснижение в режиме торможенияbrake decelerometerтормозной децелерометрbrake discтормозной дискbrake drumтормозной барабанbrake flapтормозной щитокbrake gearтормозное устройствоbrake plateтормозной дискbrake pressureдавление в тормозной системеbrake releaseотпускание тормозаbrake retraction mechanismмеханизм растормаживанияbrake rotor and stator assemblyпакет тормозных дисков колеса шассиbrake shoeтормозной башмак(колеса) brake skidтормозной костыльbrake temperatureтемпература при торможенииbrake tension rodтяга передачи тормозных усилийbrake the propellerстопорить воздушный винтbrake torqueтормозной моментbrake unitмеханизм торможенияbrake wheelтормозное колесоbraking acquisitionторможениеbraking action informationинформация об эффективности торможенияbraking action measurementзамер эффективности торможенияbraking action testиспытание на эффективность торможенияbraking coefficientкоэффициент торможенияbraking deviceтормозное устройствоbraking effectivenessэффективность торможенияbraking forceтормозное усилиеbraking pitchшаг в режиме торможенияbraking plate flangeтормозной фланецbraking slipскольжение при торможенииbraking systemтормозная системаbraking test deviceустройство для проверки торможенияdiagonal braked vehicleавтомашина диагонального торможенияdisc brakeдисковый тормозdrag parachute brakingторможение парашютомemergency brake systemсистема аварийного торможенияemergency brakingаварийное торможениеengage brakesнажимать на тормозаexpander tube brakeкамерный тормозfriction brakeфрикционный тормозfuselage brake lineэксплуатационный разъем фюзеляжаhand brakeручной тормозhard brakingрезкое торможениеhold the brakeудерживать тормозаmain rotor brakeтормоз несущего винтаparking brakeстояночный тормозparking brake knobручка стояночного тормозаparking brake lockстопор стояночного тормозаparking brake switchпереключатель стояночного тормозаpartial brakingпритормаживаниеplate brakeколодочный тормозpropeller brakeтормоз воздушного винтаrelease brakesотпускать тормозаreverse-pitch brakingторможение реверсированием шагаrotor brakeтормоз ротораsegment disc brakeсекторно-дисковый тормозshoe brakeколодочный тормозsolenoid brakeэлектромагнитный тормозspeed brakeаэродинамический тормозspeed brake systemсистема аэродинамических тормозовstability under brakingустойчивость при торможенииthrust brake retractionвыключение реверса тягиthrust brakingторможение реверсом тягиuneven braking acquisitionнеравномерное срабатывание тормозовwet braking acquisitionторможение на мокрой ВППwheel brakeколесный тормоз -
14 coefficient
kinematically consistent aerodynamic coefficients — кинематически согласованные аэродинамические коэффициенты
locked wheel braking coefficient of friction — коэффициент сцепления [трения] при торможении с застопоренными [невращающимися] колёсами
-
15 reaction time
1) Военный термин: время для ответных действий, время реагирования, время запаздывания, время от получения заявки на вызов до применения оружия, время подготовки( ракеты) к пуску, работное время2) Техника: время отклика, время реакции, постоянная времени, продолжительность реакции3) Строительство: время реакции (напр. водителя при торможении автомобиля)4) Нефть: время срабатывания5) Космонавтика: время для нанесения ответного удара, время подготовки ракеты к пуску, запаздывание7) Макаров: время реакции (напр., водителя при торможении автомобиля), время (остающееся) для пуска ракет (при ядерном ударе) -
16 Bremsverzögerung
сущ.1) авиа. (отрицательное) ускорение при торможении, торможение2) ж.д. задержка торможения, замедление торможения3) электр. замедление при помощи торможения, тормозное замедление4) аэродин. замедление при торможении -
17 brake torque
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > brake torque
-
18 antidive
1) Техника: противопикирующий -
19 antidive device
Автомобильный термин: устройство, препятствующее продольному "клевку" кузова при торможении, устройство, препятствующее продольному наклону кузова при торможении -
20 antidive system
Автомобильный термин: система, препятствующая продольному "клевку" кузова при торможении, система, препятствующая продольному наклону кузова при торможении
См. также в других словарях:
Устойчивость транспортного средства при торможении — способность транспортного средства двигаться при торможениях в пределах коридора движения;... Источник: Постановление Правительства РФ от 10.09.2009 N 720 (ред. от 06.10.2011) Об утверждении технического регламента о безопасности колесных… … Официальная терминология
устойчивость транспортного средства при торможении — Способность транспортного средства двигаться при торможениях в пределах коридора движения. [Технический регламент о безопасности колесных транспортных средств] Тематики автотранспортная техника … Справочник технического переводчика
устойчивость АТС при торможении — 3.43 устойчивость АТС при торможении: Способность АТС двигаться при торможениях в пределах коридора движения. Источник: ГОСТ Р 51709 2001: Автотранспортные средства. Требования безопасности к техническому состоянию и методы проверки … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
защита (двигателя) при торможении ротора — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN stalled rotor protection … Справочник технического переводчика
крутящий момент при торможении — тормозной момент — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы тормозной момент EN brake torque … Справочник технического переводчика
Установившееся замедление при торможении транспортного средства — установившееся замедление среднее значение замедления за время торможения от момента окончания периода времени нарастания замедления до начала его спада в конце торможения;... Источник: Постановление Правительства РФ от 10.09.2009 N 720 (ред. от… … Официальная терминология
Гран-при Китая 2010 года — Гран при Китая … Википедия
Гран-при Австралии 2011 года — англ. … Википедия
Гран-при Австралии 2010 года — англ. … Википедия
Система помощи при экстренном торможении — AFU Система помощи при экстренном торможении AFU используется в случае опасности и особенно в момент потери сцепления автомобиля с дорогой. Функция системы AFU состоит в том, чтобы дублировать водителя в случае резкого торможения. Если AFU… … Википедия
Гран-при Канады 2011 года — фр. XLVI Grand Prix du Canada … Википедия